Menu

Individual skill

sprint-planning

0upvotes

Estructura y facilita sesiones de planificación de sprint. Úsalo cuando se te pida planificar un sprint, organizar elementos del backlog, asignar story points, crear objetivos de sprint o preparar agendas de planificación de sprint. Produce un objetivo de sprint, un backlog calibrado por velocidad, un plan de capacidad, señales de riesgo y una agenda estructurada de reunión de planificación de sprint.

i18n/es/skills/sprint-planning/SKILL.md

Read pinned source

Source commit e0009a385c480fb0b5687e7412df67c7c64f7cee

What was checked

Matches the observed repository HEAD
Yes
Scanner rules are current
No
Repository scan complete
No
Skill scan complete
No
Observed behavior
Not checked yet
Last checked
Nov 12, 2026

These are observations at the recorded commit, not a guarantee of safety. Review the source before running it.

Install this skill

Choose an agent in your Stack or copy a command below. Commands fetch the pinned commit and copy only this skill directory. Existing destinations are refused. Copying a command does not install anything.

An install command is unavailable: current rules, complete repository and skill scans, an eligible behavior level and a permitted license are required.

Repository context

Repository stars (not skill ratings)
1,542
Repository last updated
Nov 11, 2026
License
MIT

Observed agent integration: No specific integration evidence. Standard SKILL.md installation does not imply verified compatibility.

Files and excerpt

File metadata and permitted, redacted excerpts come from the recorded scan. Source links are pinned to that commit.

Browse files
Read excerpt

# Skill de Planificación de Sprint

Transforma elementos crudos del backlog en un sprint estructurado y alcanzable con objetivos claros, alcance calibrado por velocidad y resultados listos para el equipo.

## Lee de / Escribe en el Brain

Si existe un [`professional-brain`](../professional-brain/SKILL.md) (`brain/`), fundamenta en él en lugar de volver a preguntar lo que ya sabes:

- **Lee primero:** `decisions/` prioritarias (lo que el equipo acordó que importa), `entities/` de features e `hypotheses/` abiertas que el sprint podría probar. Ejecuta `python3 ../professional-brain/scripts/brain_query.py ./brain "<sprint goal>"` y lleva la etiqueta de procedencia de cada hecho a través del proceso.
- **📥 Propón al Brain:** después de producir, propón registrar el compromiso del sprint (objetivo + alcance comprometido) como un registro `decisions/`, etiquetado con procedencia. Muéstralo, obtén un sí, luego escribe con `../professional-brain/scripts/brain_write.py … --commit` (solo anexar, seco por defecto).

## Propone Acciones

Una vez que el sprint sea acordado, entrégalo a [`action-runner`](../action-runner/SKILL.md): vista previa (seco, evaluado por riesgo), ejecuta solo lo que apruebes a través del MCP de acción conectado, y registra lo que se hizo de vuelta al brain. Típico: **crear un ticket por elemento de backlog comprometido** y **establecer el hito del sprint** (🟡). Esta skill propone; action-runner vigila y ejecuta — nunca silenciosamente.
Back to top