Menu

Individual skill

subtitle-translator

0upvotes

Translate subtitle files (SRT, ASS) and video/media with embedded subtitles into any target language with high linguistic quality, sliding context window, timestamp alignment, and formatting preservation. Use when the user asks to translate a subtitle file (.srt, .ass) or video subtitles.

skills/subtitle-translator/SKILL.md

Read pinned source

Source commit 1b9135705b9ffbd5491942392b2fd5e579f0b5bb

What was checked

Matches the observed repository HEAD
Yes
Scanner rules are current
No
Repository scan complete
No
Skill scan complete
No
Observed behavior
Not checked yet
Last checked
Nov 4, 2026

These are observations at the recorded commit, not a guarantee of safety. Review the source before running it.

Install this skill

Choose an agent in your Stack or copy a command below. Commands fetch the pinned commit and copy only this skill directory. Existing destinations are refused. Copying a command does not install anything.

An install command is unavailable: current rules, complete repository and skill scans, an eligible behavior level and a permitted license are required.

Repository context

Repository stars (not skill ratings)
362
Repository last updated
Oct 13, 2026
License
MIT

Observed agent integration: No specific integration evidence. Standard SKILL.md installation does not imply verified compatibility.

Files and excerpt

File metadata and permitted, redacted excerpts come from the recorded scan. Source links are pinned to that commit.

Browse files
Read excerpt

# Subtitle Translator Skill

## 🎯 Role & Agent Protocol (CRITICAL)

When this skill is invoked:

1. **YOU ARE THE TRANSLATOR:** You (the AI assistant) perform the translation directly in your context window using your own linguistic intelligence.
2. **NO API KEY REQUIRED:** Do **NOT** ask the user for an API key or external credentials. The `gst agent` protocol runs completely locally and does not require an API key.
3. **DO NOT RUN EXTERNAL TRANSLATION SCRIPTS:** Do **NOT** look for or execute external Python scripts. Use **ONLY** the `gst agent` CLI commands below.
4. **VIRTUAL ENVIRONMENT EXECUTION:** `gst` may be installed in a project virtual environment (`.venv` or `venv`) rather than globally. If `gst` is not recognized:
   - Use the virtual environment binary: `.venv/bin/gst` (Linux/macOS) or `.venv\Scripts\gst.exe` (Windows)
   - Or use environment package runners: `uv run gst ...` / `poetry run gst ...`

---
Back to top