Menu

Individual skill

lokalise-ci-integration

0upvotes

Configure Lokalise CI/CD integration with GitHub Actions and automated sync. Use when setting up automated translation sync, configuring CI pipelines, or integrating Lokalise into your build process. Trigger with phrases like "lokalise CI", "lokalise GitHub Actions", "lokalise automated sync", "CI lokalise", "lokalise pipeline".

plugins/saas-packs/lokalise-pack/skills/lokalise-ci-integration/SKILL.md

Read pinned source

Source commit 0500b275e963c027f6b410e8c49c0446945c574e

What was checked

Matches the observed repository HEAD
Yes
Scanner rules are current
No
Repository scan complete
No
Skill scan complete
No
Observed behavior
Not checked yet
Last checked
Nov 12, 2026

These are observations at the recorded commit, not a guarantee of safety. Review the source before running it.

Install this skill

Choose an agent in your Stack or copy a command below. Commands fetch the pinned commit and copy only this skill directory. Existing destinations are refused. Copying a command does not install anything.

An install command is unavailable: current rules, complete repository and skill scans, an eligible behavior level and a permitted license are required.

Repository context

Repository stars (not skill ratings)
2,917
Repository last updated
Nov 12, 2026
License
MIT

Observed agent integration: No specific integration evidence. Standard SKILL.md installation does not imply verified compatibility.

Files and excerpt

File metadata and permitted, redacted excerpts come from the recorded scan. Source links are pinned to that commit.

Browse files
Read excerpt
# Lokalise CI Integration

## Overview

Automate the full translation lifecycle through GitHub Actions: upload source strings when code is pushed, download translations during builds, block PRs with missing translations, and manage branch-based translation workflows that mirror your Git branching strategy. The goal is zero manual translation file management — developers write code, translators work in Lokalise, and CI keeps everything in sync.

## Prerequisites

- Lokalise project with Project ID (Settings > General > Project ID)
- Lokalise API token with read/write permissions (Profile > API Tokens), stored as `LOKALISE_API_TOKEN` GitHub secret
- `LOKALISE_PROJECT_ID` stored as GitHub secret (or variable)
- Lokalise CLI v2 (`lokalise2`) — installed in CI via `curl -sfL https://raw.githubusercontent.com/nicktomlin/lokalise-cli-2-install/master/install.sh | sh`
- Source locale files committed to the repository (e.g., `src/locales/en.json`)

## Instructions
Back to top