Menu

Individual skill

video-translation

0upvotes

Translate, dub, and localize speech in an existing video while optionally preserving speaker voices, generating translated captions, or synchronizing the speaker's lip movements. Use when the user asks for 视频译制、多语言配音、 把视频里的中文变成英文、让视频里的人说另一种语言、保留原音色、翻译声音、 口型同步、translated video, video dubbing, voice translation, or lip-synced localization, as well as traducción de video, doblaje de video, traducir un video, or sincronización labial. This Skill MUST be loaded before composing treatment choices for an ambiguous video-translation request in any language, including a turn that only asks the user to choose a treatment. Do not use when the user only wants subtitles translated, wants an SRT/VTT file, wants text or a script translated before generating a new avatar video, or wants ordinary TTS with a newly selected voice.

codex/skills/video-translation/SKILL.md

Read pinned source

Source commit 5b93f3afca456dc1dd1da01661ea3825846f83a8

What was checked

Matches the observed repository HEAD
Yes
Scanner rules are current
No
Repository scan complete
No
Skill scan complete
No
Observed behavior
Not checked yet
Last checked
Nov 8, 2026

These are observations at the recorded commit, not a guarantee of safety. Review the source before running it.

Install this skill

Choose an agent in your Stack or copy a command below. Commands fetch the pinned commit and copy only this skill directory. Existing destinations are refused. Copying a command does not install anything.

An install command is unavailable: current rules, complete repository and skill scans, an eligible behavior level and a permitted license are required.

Repository context

Repository stars (not skill ratings)
1,024
Repository last updated
Nov 6, 2026
License
Apache-2.0

Observed agent integration: No specific integration evidence. Standard SKILL.md installation does not imply verified compatibility.

Files and excerpt

File metadata and permitted, redacted excerpts come from the recorded scan. Source links are pinned to that commit.

Browse files
Read excerpt

# Video Translation

If `submit_video_translation` is not loaded yet, load it with `ToolSearch` before calling it, so you use its real parameters instead of guessing.

Create a new localized video asset from an existing project video. Treat
speech translation, dubbing, voice preservation, lip synchronization, captions,
quality, authorization, generation, and verification as one workflow.

Lip-synced translation starts with source-transcript review in an editable
ChatCut Widget. The recognized source wording is never treated as final until
the user has edited or approved that form and submitted it. Audio-only
translation keeps the existing direct-submit flow and skips this review.

## When to Use
Back to top