Alternatives to coji/natural-japanese

Explore 3 related skill repositories alongside coji/natural-japanese.

Related repositories are selected from shared categories, topics and mentions in the same lists. Order follows the export’s relevance signals. These links are independent of sponsorship and do not change the leaderboard.

nanaism/yomiyasu

AIが生成した日本語を推敲するスキル。利用者が yomiyasu の名前を出して頼んだとき（「/yomiyasu」、「$yomiyasu:yomiyasu」、「yomiyasu で推敲して」など）と、スキルを使った日本語の推敲をはっきり頼んだときだけ使う。CLAUDE.md、AGENTS.md、カスタム指示などで yomiyasu を使うよう求められているときも、名前を出して頼まれたものとして扱う。名前を出さずに日本語の文章を書かせる依頼や、コード、設定、ドキュメントの更新では使わない。意味と条件を保ち、不自然な比喩、曖昧な主述関係、不要な装飾やコピー調を整える。

GitHub stars: 2,880
Star growth over 7 days: +3.8%
Heat: 7.5
Before you install: Network or broad shell
Median activation tokens (estimate): 35,660 tokens
Project activity: Active
License: MIT
Supported agents: Claude Code

epoko77-ai/im-not-ai

AI가 쓴 한글을 사람 글처럼 윤문하는 Claude 스킬 — Korean AI-text humanizer: detects and rewrites translationese, mechanical parallelism, and 71 other AI tells

GitHub stars: 6,432
Star growth over 7 days: +1.3%
Heat: 7.0
Before you install: Local scripts
Median activation tokens (estimate): 1,326 tokens
Project activity: Active
License: MIT
Supported agents: Claude Code, Gemini CLI

conorbronsdon/avoid-ai-writing

Skill that audits and rewrites content to remove AI writing patterns. Use it with your favorite agents including Claude Code, OpenClaw, Codex, and Hermes.

GitHub stars: 5,462
Star growth over 7 days: +2.1%
Heat: 7.3
Before you install: Network or broad shell
Median activation tokens (estimate): 1,514 tokens
Project activity: Active
License: MIT
Supported agents: Claude Code

Token cost is the median frontmatter plus SKILL.md estimate per skill. Reference files load on demand and scripts run separately. The estimate is unavailable when skill records or token counts are incomplete. Missing growth or heat history stays unmeasured, never zero.

Automated signals, not a guarantee Methodology